Les membres des Comités décideurs

Index

Les Comités nationaux (représentants du public)

Mme Andrée Noël est la présidente nationale du Conseil canadien des normes de la radiotélévision.

Vice-président (représentants du public), Andrew Cardozo est le directeur exécutif de l’Alliance des conseils sectoriels, un organisme consacré aux questions relatives au perfectionnement des compétences dans des secteurs clés de l’économie. De 1997 à 2003 il était un Conseiller du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC). Il a assuré la présidence de l’Institut Pearson-Shoyama et a été le directeur exécutif du Conseil ethnoculturel du Canada. Très actif dans divers domaines des médias à divers moments, M. Cardozo a également été l’animateur d’une tribune téléphonique diffusée à la télévision par câble et chroniqueur pour de nombreux journaux. Il a aussi siégé au conseil d’administration du Réseau Éducation-Médias, ainsi qu’au comité de la rédaction du magazine Canadian Forum. Actuellement chroniqueur pour le magazine Broadcast Dialogue et le Hill Times d’Ottawa, Andrew Cardozo enseigne également un cours sur la politique en matière de médias à la Carleton University. De plus, M. Cardozo siège au conseil d’administration du Centre catholique pour immigrants à Ottawa et assure la présidence du conseil d’administration du New Canada Institute, une cellule de réflexion qui aborde les questions se rapportant aux changements dynamiques, y compris la diversité en radiodiffusion. Il prononce souvent des discours sur les enjeux relatifs à divers aspects, notamment la diversité culturelle, la politique en matière de radiodiffusion, les relations gouvernementales et les relations avec les médias.

Alan Mirabelli représente le grand public.

Représentant du grand public, Fo Niemi fut le cofondateur (en 1983) du Centre de  recherche-action sur les relations raciales (CRARR) de Montréal, et en est encore aujourd'hui le directeur exécutif. Il a été membre de la Commission des droits de la personne du Québec de 1991 à 2003 et il a présidé les consultations que celle-ci a menées en 1993 au sujet de la discrimination et de la violence envers les gais et lesbiennes. M. Niemi a également à son actif les fonctions suivantes : la présidence du Programme de contestation judiciaire du Canada, membre du conseil d’administration de la Fondation canadienne des relations raciales (société d'État établie en application de l'Entente de redressement à l'égard des Canadiens japonais) et membre du groupe de travail du gouvernement du Québec sur le profilage racial. Le procureur général du Québec lui a décerné le Prix de la Justice du Québec pour le dévouement exceptionnel avec lequel il s'emploie à promouvoir les idéaux de la justice. De plus, le Gouverneur général lui a remis la Médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération du Canada et la Lord Reading Society (une association d’avocats juifs à Montréal) lui a également décerné le prix des droits de la personne.

Vice-président au fonctionnement de la Fondation Sauve-qui-pense, organisme caritatif national voué à la prévention des blessures, Peter O'Neill représente lui aussi le grand public au deux comités nationaux. Il fait également partie du conseil d’administration de l'ACTRA Fraternal Benefit Society depuis 1985 et y a rempli diverses fonctions, dont celle de président pendant six ans. M. O'Neill a travaillé à Réseau de télévision CTV Ltée pendant 25 ans (de 1972 à 1997), à titre de vice-président aux finances et de secrétaire de direction, entre autres, puis, de 1991 à 1997, comme directeur des relations publiques et de la planification stratégique. Au cours de cette période, il a par ailleurs siégé au Conseil national de prévention du crime, à l’invitation du ministre fédéral de la Justice, et présidé le Comité des questions et tendances sociétales de l'Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR). Ses diverses charges l'ont amené à communiquer régulièrement avec bon nombre des groupes de défense de l'intérêt public s'intéressant à la radiotélévision, à les rencontrer et à les recevoir à CTV.

Membre du groupe de décideurs représentant le public, James (Jim) Page est un professeur adjoint en recherche à l’école des études canadiennes de la Carleton  University et un spécialiste en alphabétisation et en études canadiennes. Il a été le directeur des études canadiennes (1983-1989) et le directeur général de la direction de l’aide à l’éducation (1989-1994) de cette école, ainsi que directeur général du Secrétariat national à l’alphabétisation à RHDSC (1994-1998), directeur général des Programmes d’apprentissage de la Commission de la fonction publique du Canada (1998-2000) et, finalement, chef du programme de service et d’innovation du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT) chargé des normes de prestation de services gouvernementaux. Il a pris sa retraite de la fonction publique en septembre 2003. M. Page a participé à des projets spéciaux pour la Bibliothèque nationale, les Archives nationales du Canada, des sociétés de musée, le Ministère des Communications, le Ministère des Affaires étrangères, la Commission des Communautés européennes, le Conseil de l’Europe, le Centre culturel canadien à Paris, la British Broadcasting Corporation, le gouvernement de la République fédérale de l’Allemagne et le Secrétariat pour les pays du Commonwealth. Depuis sa retraite, il est conseiller auprès de l’UNESCO (Paris) concernant la Décennie des Nations Unies pour l’alphabétisation (DNUA). À ce titre, il a prononcé un discours sur l’alphabétisation et les objectifs du millénaire pour le développement à l’ONU à New York en 2005. Il est l’auteur du premier rapport sur la DNUA intitulé La Décennie pour l’alphabétisation : ses débuts, publié par l’UNESCO en cinq langues. Il a été le président-fondateur du Conseil international d’études canadiennes qui compte maintenant plus de 50 membres. M. Page faisait partie de l’exécutif fondateur de l’Association d’études canadiennes et en a assuré la présidence pendant trois mandats (1978 à 1983). Il a également été le directeur fondateur des bureaux internationaux et des études canadiennes de l’Association des collèges communautaires du Canada (1975-1976). Il a écrit un total de sept monographies, dont deux livres sur l’utilisation des films comme outil d’enseignement pour l’Office national du film : Seeing Ourselves en 1979 (distribution nationale) et Seeing Canada en 1980 (distribution internationale). M. Page siège actuellement aux conseils d’administration de la Coalition de l’alphabétisation de l’Ontario et de l’Organisation canadienne pour l’éducation au service du développement, laquelle s’emploie activement à favoriser l’alphabétisation en Afrique et aux Caraïbes.

Décideur représentant le public, Mark Tewksbury est un conférencier spécialiste de la motivation qui possède des antécédents exceptionnels en athlétisme. Un Calgarien qui partage son temps entre cette ville et Montréal, Mark Tewksbury est le médaillé d’or, d’argent et de bronze des Jeux Olympiques de Séoul et de Barcelone, ainsi que des Jeux du Commonwealth et des Jeux panpacifiques. Il compte, parmi les moments marquants de sa carrière athlétique, 21 titres nationaux, sept records mondiaux et la page couverture de Time Magazine. M. Tewksbury a également été nommé l’athlète canadien de l’année en 1992 et fut reçu au Temple de la renommé olympique du Canada en 1993 et au Panthéon des sports canadiens en 1995. En 2006, il fut nommé l’un des 100 du domaine des sports et de la récréation du centenaire de l’Alberta et, en 2000, il fut  intronisé au prestigieux Temple de la renommée international de la natation. Il a siégé au CIO, cofondé OATH (Olympic Advocates Together Honorably) et il est l’auteur de Inside Out: Straight Talk from a Gay Jock, en plus de se faire le champion d’enjeux relatifs aux sports gais. M. Tewksbury a également défendu les intérêts des enfants malades et des participants aux Jeux Olympiques spéciaux et a pris position avec Martina Navratilova en faveur des droits de la personne à l’occasion des premiers World Outgames à Montréal en 2006. En hommage à sa participation active dans le domaine de l’humanitarisme et à son leadership éthique, en 2001 la University of Western Ontario lui remettait un doctorat honorifique en droit. M. Tewksbury fait souvent des conférences à l’échelle internationale, ce qui lui a permis de s’adresser à des millions de personnes autour du monde. En 2009, par exemple, il a prononcé des allocutions devant Goldman Sachs à Hong Kong, Hewlett Packard à Budapest, et a été l’hôte de la visite canadienne du dalaï-lama à Ottawa. Il a également été l’animateur de l’émission populaire How It’s Made du Discovery Channel et de la série de l’Office national du film, Miracle Body.  La couverture qu’il a faite des Jeux Olympiques d’été à Athènes en 2004 et à Beijing en 2008 pendant les heures de grande écoute lui a valu le choix de la critique. Commentateur médiatique populaire, il a régulièrement présenté une chronique à l’émission Canada AM. Il est l’auteur de trois livres, dont son plus récent, The Great Traits of Champions, écrit en collaboration avec Debbie Muir, fut mis en vedette dans la série spéciale en huit émissions Top of Your Game, présentée par CBC Newsworld en mars 2009.

[Haut]

Le Comité national des services spécialisés (représentants de l'industrie)

Du-Yi Leu fait partie des décideurs représentant l’industrie. Actuellement la directrice des affaires réglementaires à CTVglobemedia Inc. (CTVgm), Mme Leu se charge du commerce de  radiodiffusion de cette entreprise. Avant de se joindre à CTVgm, elle a été chef des affaires publiques et réglementaires chez Alliance Atlantis où elle était responsable des treize services de télévision spécialisée de cette entreprise, analyste commerciale pour le Fonds canadien de  télévision et responsable de la collecte de fonds pour le Groupe du Festival international du film de Toronto. Mme Leu détient une M.B.A. et un diplôme universitaire supérieur en art et gestion des médias de la Schulich School of Business, York University et elle a obtenu son baccalauréat ès arts en histoire de l’art de la McGill University. Ses activités bénévoles englobent le comité de sélection des familles de WRP Neighbourhood Housing, lequel est un organisme partenaire de Habitat pour l’humanité de Toronto, et la section du conservateur du Musée des beaux-arts de  l’Ontario.

Née à Beijing en Chine, Connie Sephton est une représentante de l’industrie. Elle a terminé ses études secondaires à Hong Kong avant d’obtenir sa M.B.A. avec distinction de l’Université du Nouveau-Brunswick. Dans les 15 dernières années, Mme Sephton a occupé un éventail de postes au sein de Fairchild Television, de chef d’antenne de l’émission de nouvelles Mandarin News à directrice des affaires de l’entreprise. Elle dirige, depuis 2005, la division de l’Est des opérations en tant que directrice générale adjointe.

Lea Todd fait partie des décideurs qui représentent l’industrie. Métisse née à  Winnipeg, elle a grandi dans le Manitoba rural. Mme Todd, qui possède maintenant plus de 12 ans d’expérience dans le domaine de la radiodiffusion, a débuté sa carrière au sein du service de routage d’une station affiliée de CTV dans sa localité. En 1999, elle est entrée en poste au réseau APTN (Aboriginal People’s Television Network/Réseau de télévision des peuples autochtones) comme gestionnaire de l’horaire. En 2005 elle a été nommée directrice des services créatifs et de l’horaire, et elle a joué un rôle intégral dans l’évolution du réseau, de la mise en œuvre de logiciels et de matériel dernier cri à la formation des employés, en passant par la recherche et le développement concernant trois signaux supplémentaires dans quatre différents fuseaux horaires. Membre de l’Association canadienne des femmes en communications et bénévole d’Habitat pour l’humanité, Mme Todd détient un certificat en gestion des ressources humaines et apporte son soutien à la Société pour la protection des animaux de Winnipeg.

[Haut]

Le Comité national de la télévision généraliste (représentants de l'industrie)

James Macdonald, vice-président du Comité représentant l’industrie de la radiotélédiffusion, dirige sa propre entreprise d’experts-conseils. À ce titre, il travaille principalement avec des clients des domaines de la radiotélédiffusion et des communications. Il a commencé à acquérir ses vastes connaissances des industries de la culture et des communications au Canada dans le secteur de l’enregistrement où il a travaillé pour London Records et Capital Records et s’est chargé du lancement canadien, et par la suite de la gestion, de Arista Records. Une fois à l’œuvre dans les secteurs de la radiotélédiffusion et des communications, il a occupé divers postes de haute gestion chez Rogers Broadcasting Limited avant de se joindre à Western International Communications (WIC) comme président et chef de la direction de Niagara Television Limited et de devenir, par la suite, président et chef de la direction de WIC Television Ltd. et de WIC Entertainment Group Ltd. jusqu’à l’acquisition de ces entreprises par Canwest Global. Jim Macdonald était, jusqu’à récemment, vice-président principal et agent principal des services médiatiques au sein de BCE Media Ltd. Il a également été président du conseil d’administration de l’Association canadienne des radiodiffuseurs et a siégé aux conseils d’administration du Bureau de la télévision du Canada, du Doctors Hospital de Toronto, du Chedoke-McMaster Hospital de Hamilton et de la Société de l’aide à l’enfance de Toronto. En 1997, la Ontario Association of Broadcasters lui remettait le prix du radiotélédiffuseur de l’année et en 2004 l’Association canadienne des radiodiffuseurs le recevait à l’Ordre du mérite de la radiotélédiffusion.

Troy Reeb est le vice-président principal des nouvelles et des actualités des entreprises de radiodiffusion de Canwest, dont Global TV. Les responsabilités de son poste englobent le téléjournal vedette du réseau Global, Global National, ainsi que le contenu distribué aux stations affiliées de Global News au Canada et à l’étranger. M. Reeb a également dirigé la mise sur pied de nouveaux bureaux étrangers à Londres, Beijing, New Delhi et Jérusalem, et le lancement réussi du premier magazine de nouvelles axé sur l’enquête-reportage diffusé par Global, 16:9 – The Bigger Picture. M. Reeb est entré en fonction chez Global en 1999 à titre de correspondant envoyé à Toronto et à Ottawa et fut ensuite nommé correspondant en chef pour Washington au début de 2004. En plus d’assurer la couverture de la Maison-Blanche, il a fait des reportages à travers l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Afrique, la Russie et le Japon, y compris les attentats du 11 septembre à New York, la crise du SIDA en Afrique du sud du Sahara et l’ouragan Katrina à la Nouvelle-Orléans. Avant de se joindre à Global, M. Reeb a passé cinq ans à l’emploi du service des dépêches de la Presse canadienne, et a occupé des postes de direction chez Standard Broadcast News et Alberta News Network. Il a également dirigé, pendant deux ans, une salle de nouvelles radiophoniques composée de cinq personnes aux Territoires du Nord-Ouest. Il aide à financer une bourse d’études en journalisme établie en son nom au Lethbridge College en Alberta, collège qui l’a d’ailleurs nommé éminent ancien élève de l’année en 2003. En 2006, il a dirigé un projet de bénévolat créé pour former des journalistes au Bangladesh. M. Reeb est le récipiendaire de la Médaille du centenaire de l’Alberta, des prix provinciaux rendant hommage à l’excellence (Alberta), du Prix du président de la Presse canadienne et de 14 prix distincts remis par la Radio and Television News Directors Association – Association des journalistes électroniques.

Tina-Marie Tatto fait partie des décideurs représentant l’industrie. En tant que gestionnaire des Affaires réglementaires du Groupe des médias de Rogers Communications Inc., Tina-Marie se charge des questions se rapportant à l’observation de divers règlements et lois, des rapports au CRTC et de la gestion des projets concernant le dépôt de mémoires en matière de réglementation pour les services de radio, de télévision conventionnelle et de télévision spécialisée de Rogers. Elle se charge également de suivre les enjeux réglementaires et les demandes de renseignements s’y rapportant au jour le jour, dont le processus de règlement des plaintes du CCNR et du CRTC. Avant d’entrer en fonction chez Rogers en mai 2009, Tina-Marie a fait partie de l’équipe des affaires réglementaires de la Canwest Global Communications Corp. pendant plus de 15 ans. En 2003, elle fut choisie comme participante au Programme de perfectionnement professionnel Jeanne-Sauvé de l’Association canadienne des femmes en communications (AFC), et en 2006 elle fut reçue au Programme Accélérateur de carrière de l’AFC/CTV. De plus, elle a participé, en 2008, au programme d’accélération de carrière offert conjointement par Corus et l’AFC dans les domaines des médias numériques et de la technologie.

[Haut]

Le Comité sur l'indépendance journalistique

Membre du groupe de décideurs représentant le public, Geneviève Bonin est professeure adjointe au Département de communication de l’Université d’Ottawa et responsable du programme de journalisme. Sa recherche porte sur l’évaluation des politiques des médias et des pratiques journalistiques, particulièrement dans l’industrie de la radio. Elle s’intéresse aussi à l’histoire de la communication et du journalisme. Avant de devenir professeure, Geneviève a passé plusieurs années à travailler dans le domaine de la radio, devant et derrière le micro, en ressources humaines, en éducation et en tourisme. Elledétient un baccalauréat ès arts en communication (avec grande distinction) de l’Université d’Ottawa, un baccalauréat en journalisme de la University of King’s College (Halifax), une maîtrise en administration des affaires de l’Université du Québec à Montréal et un doctorat de l’Université McGill.

Décideur représentant l’industrie, Mark Bulgutch est un journaliste de niveau supérieur dans le domaine de la presse parlée. Après avoir été journaliste et rédacteur des articles à présenter à Montréal, il devenait un des rédacteurs pour l’émission de nouvelles de la CBC, The National, ainsi que rédacteur des articles à présenter de cette émission, postes qu’il a assurés pendant 11 ans. Avant de quitter le service des nouvelles de la CBC en prenant sa retraite dernièrement après une carrière de plus de 35 ans, il était le producteur principal des émissions spéciales présentées par CBC News et le producteur exécutif principal des nouvelles télévisées de CBC TV News et de CBC Newsworld. À ce titre, M. Bulgutch se chargeait de toute la programmation de nouvelles en direct pour les deux réseaux. C’est lui qui a produit chaque soirée des élections fédérales pour la CBC depuis1997. Il a, de plus, fait partie de chaque émission de la CBC consacrée à la soirée des élections dans chaque province et territoire à compter de 1995. Il a assuré la production des débats des élections fédérales pour tous les réseaux en 2006 et en 2008. Le référendum de 1995 au Québec, les funérailles de Pierre Trudeau, les attentats du 11 septembre aux États-Unis et les 50e et 60e anniversaires du jour J et du jour de la victoire en Europe, l’émission commémorative pour les quatre agents de la Gendarmerie royale qui ont été tués à Mayerthorpe en Alberta, la guerre en Iraq et la cérémonie nationale du jour du Souvenir à Ottawa depuis 1995 sont parmi les nombreuses émissions de nouvelles spéciales qu’il a produites. M. Bulgutch a également été le producteur exécutif pour les équipes mondiales de journalistes à l’occasion de plusieurs événements, dont la Journée mondiale de la jeunesse, la visite du pape Jean-Paul II au Canada en 2002 et la XVIe conférence internationale sur le SIDA en 2006. Son travail lui a mérité 28 nominations pour le Prix Gemini, 12 Prix Gemini, 3 prix décernés par l’ACDIRT, le Prix d’excellence de la Fondation pour le journalisme canadien, le Ruban d’or de l’Association canadienne des radiodiffuseurs et le Prix Gabriel remis par la Catholic Academy for Communication Arts Professionals pour un documentaire sur le 60e anniversaire de la libération d’Auschwitz. Il a également consacré de nombreuses années à l’enseignement du journalisme, d’abord à la Concordia University de 1979 à 1982. Il enseigne à la Ryerson University depuis 1987 et a commencé à enseigner au Sheridan College en 2009. En outre, il fait souvent des conférences pour le ministère de la Défense nationale tant à son École pour les officiers des affaires publiques qu’à son Collège des Forces canadiennes.

Stephen Callary, un décideur représentant le public, est l’ancien vice-président et premier dirigeant de la Commission du droit d’auteur Canada (1999-2009). À ce titre, il a participé à plus de 30 audiences publiques soit en tant que président, soit en tant que membre du groupe de commissaires. Stephen Callary a également présidé les comités organisateurs du Forum pour les membres des tribunaux administratifs fédéraux et fut un des fondateurs du Centre de formation professionnelle pour les membres des tribunaux administratifs fédéraux. Il a, de plus, organisé une conférence internationale sur l’administration nationale des régimes du droit d’auteur et a représenté la Commission du droit d’auteur lors de nombreuses rencontres nationales et internationales. Pendant vingt ans (1979-1999), M. Callary a œuvré dans le domaine privé à titre de gestionnaire d’entreprises consacrées aux domaines du transfert de la technologie, des brevets et de la négociation de licences de droits de propriété intellectuelle tant au Canada qu’à l’étranger. De 1976 à 1980, M. Callary a travaillé au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), au Bureau du Conseil privé (BCP) et au Bureau des relations fédérales-provinciales (BRFP). Il détient un baccalauréat ès arts de l’Université de Montréal (Collège Loyola) et un baccalauréat en droit civil de l’Université McGill. Il a été admis au Barreau du Québec en 1973 et a poursuivi ses études en droit international privé visant le Dr.jur. à l’Université de Cologne en Allemagne.

Helen Del Val fait partie du groupe de décideurs représentant le public. Elle est membre du tribunal des services financiers et de la commission d’examen des professions de la santé de la Colombie-Britannique. Elle était, jusqu’en mai 2008, conseillère régionale du CRTC représentant la Colombie-Britannique et le Yukon. Avant de devenir conseillère, Helen Del Val était avocate-conseil principale chez B.C. TEL ainsi qu’avocate en exercice à Vancouver. Elle a siégé au conseil d’administration de S.U.C.C.E.S.S. (United Chinese Community Enrichment Services Society) et d’autres groupes de bienfaisance. Née à Hong Kong, elle a déménagé au Canada à l’âge de 15 ans et a fait ses études à la U.B.C. où, en tant que diplômée ayant obtenu les plus hautes notes de la faculté des arts, elle fut la récipiendaire de la médaille universitaire en arts et sciences.

Membre du groupe de décideurs représentant l’industrie, Suzanne Gouin occupe actuellement le poste de présidente et administratrice en chef des opérations de TV5 Québec Canada. Elle œuvre au sein du secteur des médias depuis plus de 30 ans. Avant de devenir l’administratrice en chef des opérations de TV5 en 2002, Mme Gouin était vice-présidente des publications commerciales chez Transcontinental Media. Elle a déjà travaillé dans le secteur de la télévision, d'abord à la Société Radio-Canada où elle a fait des progrès soutenus : analyste de contenu, journaliste de recherche, productrice de l'émission Le Point et ensuite directrice de Le Téléjournal et productrice exécutive pour Montréal Ce Soir. Mme Gouin a également été la productrice exécutive de Pixcom et la vice-présidente des nouvelles à CFCF-12 avant de devenir la directrice générale de la station ethnique de Montréal, CJNT. En 1993 et en 1994 on lui décernait le Prix Gémeaux pour la meilleure émission de nouvelles, Montréal Ce Soir, et le Prix Anik pour la même émission. En 1996, elle remportait le prix régional de l'ACDIRT pour le meilleur téléjournal pour une série de quatre émissions de nouvelles. Elle siège au conseil d'administration de St. Mary's Hospital, de l’Université Concordia, d’Hydro-Québec et de Cinemania. Mme Gouin détient un diplôme en science politique de l’Université Concordia et une M.B.A. du Richard Ivey School of Business de l'University of Western Ontario.

Décideur représentant l’industrie, Bernard Guérin pratique le droit privé à Montréal où il se spécialise dans les domaines du divertissement et du droit d’auteur. Il a déjà été l’avocat-conseil du service des nouvelles et du magazine d’affaires publiques J.E. chez TVA (1989-1998), et aussi chef des affaires juridiques et secrétaire de TQS (1999-2008). M. Guérin a également travaillé pour les services juridiques de Zellers, Télé-Québec et Loto-Québec. Il est membre du Barreau du Québec depuis 1982 et détient un diplôme en droit commercial de l’Université de droit, d'économie et de sciences sociales de Paris. Bernard Guérin a également fait partie des décideurs représentant l’industrie du Comité régional du Québec du CCNR de 2001 à 2008.

Décideur représentant le public, Russell Mills est le doyen exécutif de la Faculté des arts, des médias et du design du Collège Algonquin à Ottawa. Il est également président du conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale, juge en chef du Prix Michener pour le journalisme d’intérêt public et il siège au conseil d’administration d’Opéra Lyra et de l’Institut de recherche en santé d’Ottawa. M. Mills détient un baccalauréat ès arts du programme général d’arts et une maîtrise en sociologie de la University of Western Ontario. Lorsqu’il faisait ses études universitaires, il a entamé sa longue carrière distinguée en journalisme comme journaliste à temps partiel le soir, les fins de semaine et l’été pour le London Free Press de 1964 à 1967. Ensuite journaliste pour le Oshawa Times en 1970, il en devenait chef des nouvelles locales plus tard cette même année. Il passe ensuite au Ottawa Citizen comme réviseur de textes en 1971. Il a grimpé les échelons des divers postes de la rédaction pour atteindre les postes de chef adjoint des nouvelles locales, rédacteur des nouvelles de nuit, directeur-rédacteur adjoint et ensuite directeur-rédacteur en chef six ans plus tard. M. Mills fut ensuite nommé directeur général en 1984 et éditeur en 1986. Il est devenu président de l’ensemble du Southam Newspaper Group en 1989 et il était alors responsable de tous les journaux quotidiens et hebdomadaires de Southam. M. Mills est retourné au Ottawa Citizen plus tard en tant qu’éditeur en 1992. En juin 2002, la Carleton University lui remettait un doctorat honorifique en droit pour son service à la collectivité et au secteur des journaux. Il a été un boursier Nieman de la Harvard University d’août 2002 à mai 2003 avant d’entrer en fonction au Collège Algonquin lors de son retour au Canada.

[Haut]

Le Comité régional de la Colombie-Britannique

Présidente régionale, Sally Warren est représentante du public. Mme Warren a été conseillère au CRTC où elle a représenté la Colombie-Britannique et le Yukon pendant 10 ans. Son mandat a pris fin en mai 1997. Elle a par ailleurs à son actif des fonctions de directrice du centre médiatique international du Pavillon du Canada à Expo 86, de rédactrice et directrice du Vancouver Calendar Magazine de 1971 à 1984, d'adjointe à la réalisation à la NBC Broadcasting Corporation en 1970 et de chef de la publicité visuelle pour le comité républicain de l'élection du président en 1968, ce qui l'a menée à travailler à la Maison-Blanche pendant un temps en 1969. Mme Warren est membre de l'International Women's Forum et ex-vice-présidente et membre du comité exécutif de la Vancouver Art Gallery. Auteure d'écrits documentaires (publiés en huit langues), elle est vice-présidente de la Vancouver Library Foundation.

Vice-président régional et représentant des radiodiffuseurs, Hudson Mack est le chef d’antenne principal et le directeur des émissions de nouvelles et d’information pour CTV Two à Victoria. Il a débuté sa carrière dans l’intérieur de la C.-B. en 1980 chez CJFC TV and Radio à Kamloops et CKPG TV and Radio à Prince George. Avant d’entrer en fonction à « A » News de l’île de Vancouver, il a été pendant 19 ans le chef d’antenne principal et le directeur adjoint des nouvelles de CHEK News. Bien connu et estimé au sein de la collectivité de l’île de Vancouver, M. Mack a remporté le titre de personnalité de la télévision la plus populaire de Victoria à quatre occasions dans les sondages effectués par le magazine TV Week. La Société canadienne du cancer, l’œuvre de bienfaisance pour enfants Variety, Centraide et l’hôpital pour enfants de la C.-B. comptent tous parmi ses initiatives communautaires et caritatives. En 2002, on lui décernait la Médaille du jubilé de la reine pour le service communautaire et aussi le Ruban d’or de l’Association canadienne des radiodiffuseurs pour le radiodiffuseur ayant fourni un service exceptionnel à sa collectivité. Hudson Mack était un membre de l’équipe 2009 du Tour de Rock des Policiers contre le cancer qui a parcouru la longueur de l’île de Vancouver à vélo pour réunir des fonds pour les programmes de lutte contre le cancer chez les enfants et la recherche dans ce domaine et aussi sensibiliser le public à cette cause. Cette même année, la Royal Roads University le nommait lauréat du prix de mérite du chancelier pour activités communautaires. Son engagement envers l’aide à la collectivité englobe les Forces armées canadiennes; en 2007 on le nommait lieutenant-colonel honoraire de l’escadron des communications 741 de Victoria. M. Mack a déjà siégé au conseil d’administration de l’Association canadienne des directeurs de l’information radio-télévision (ACDIRT) de 1990 à 2008, dont deux mandats comme président. Il a également représenté le Canada au conseil d’administration international de l’ACDIRT de 2002 à 2008. Il est membre, et aussi l’ancien président, du Comité national de la rédaction de Broadcast News. Les travaux de Hudson Mack ont contribué à la remise de 30 prix de l’industrie à sa station, y compris le prix Bert-Cannings de l’ACDIRT du Canada pour le meilleur téléjournal, le prix Charlie-Edwards pour la couverture des nouvelles de dernière heure et 17 prix internationaux (ACDIRT) en la mémoire de M. Edward R. Murrow.

Hiroko Ainsworth, Membre de l'équipe de décideurs représentant le public, Hiroko Ainsworth joue un rôle actif dans les domaines de la culture et des œuvres de bienfaisance de la région de Vancouver. En plus de s'intéresser de près au Ballet British Columbia, elle était la coprésidente de la campagne de levée de fonds pour le National Nikkei Heritage Centre à Burnaby et a siégé au conseil d'administration de l'orchestre symphonique de Vancouver pendant sept ans. Mme Ainsworth a également aidé à mettre sur pied la première chaire d'études sur le SIDA à St. Paul Hospital et elle est venue à l'appui de plusieurs causes, à savoir le Vancouver International Writers Festival, le Arts Umbrella et la première foire annuelle du patrimoine et des antiquités de la Vancouver Heritage Foundation.

Représentante de l’industrie, Jasmin Doobay est actuellement la directrice des nouvelles de CKOV-FM (B-103) et de CKLZ-FM (Power 104) B Kelowna. Véritable représentante internationale, Jasmin est née en Angleterre d’une mère irlandaise et d’un père guyanien; elle vit au Canada depuis 1969. C’est grâce B un heureux hasard qu’elle œuvre aujourd’hui dans le domaine de la radiodiffusion. Tout a commencé lorsqu’elle a gagné des billets B un match de football des British Columbia Lions par le biais d’une émission téléphonique B la radio. En 1992 elle obtenait son diplôme du British Columbia Institue of Technology de Burnaby avec, en main, la bourse d’études Red-Robinson pour le radiodiffuseur d’avenir. Elle a travaillé dans le domaine de la radio chez SILK-FM de Kelowna, CFOX-FM et CKNW/CFMI-FM (Rock 101) de Vancouver, ainsi que dans celui de la télévision aux stations KVOS TV 12 de Bellingham/Vancouver, VTV/CTV de Vancouver et CHBC-TV de Kelowna avant d’entrer en fonction aux stations Jim Pattison. Mme Doobay a passé sept ans comme annonceure bénévole des compétitions de la Coupe du Monde et du Championnat mondial du ski acrobatique en C.-B. Elle faisait également partie de l’équipe de nouvelles B laquelle on a décerné, en 2006, les Prix Byron-MacGregor national et régional de l’ACDIRT pour le « meilleur radio-journal dans un marché de taille moyenne » et l’édition 2004 du Prix Jack-Webster pour le « meilleur reportage des nouvelles ».

Membre décideur représentant le public, Philippa (Pippa) Lawson est une avocate canadienne possédant une expérience considérable de la pratique du droit en matière de télécommunications, de la vie privée et de la protection du consommateur du point de vue de l’intérêt public. Elle est une défenseure de l’intérêt public reconnue à l’échelle nationale en plus de présenter fréquemment des commentaires dans les médias et d’être souvent conférencière sur les enjeux découlant des nouvelles technologies. Avant de déménager à Whitehorse au Yukon en décembre 2008, Mme Lawson était la directrice exécutive fondatrice de la Clinique d’intérêt publique et de politique d’Internet du Canada (CIPPIC), une clinique sur le droit technique mise sur pied au sein de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa. En tant que directrice de la CIPPIC, elle s’est employée à établir des précédents jurisprudentiels utiles dans le domaine de l’intérêt public, à effectuer de la recherche pertinente et à fournir des ressources utiles en ligne, ainsi qu’à enseigner à des étudiants les techniques de sensibilisation efficaces et à faire en sorte que l’intérêt public soit solidement représenté dans les domaines de l’élaboration de politiques gouvernementales et des processus législatifs concernant les enjeux se rapportant aux nouvelles technologies. Elle était, avant d’établir la CIPPIC en 2003, l’avocate principale du Centre pour la défense de l’intérêt public à Ottawa, où elle a dirigé des interventions de la part des consommateurs dans le cadre de toutes les instances de réglementation majeures touchant les télécommunications de 1992 à 2003. Pendant cette période, elle a également représenté des groupes de défense des consommateurs à l’occasion de diverses autres instances juridiques et réglementaires ainsi qu’au sein de groupes de travail multilatéraux et d’autres forums nationaux et internationaux chargés de l’élaboration de politiques. Mme Lawson a participé activement au Groupe de travail national sur les services à large bande du gouvernement canadien, ainsi qu’aux groupes de travail d’Industrie Canada sur l’authentification électronique et la protection du consommateur en matière de commerce électronique et aux groupes de travail sur les moyens législatifs et la sensibilisation du public du Groupe national de travail sur le pourriel. Elle travaille maintenant à temps partiel pour le gouvernement du Yukon (ministère de la Justice) et continue à agir en tant qu’experte-conseil dans le secteur du droit de l’intérêt public et à pratiquer ce droit dans ses domaines d’expertise à l’échelle nationale et internationale.

Décideur représentant l'industrie, Gord Leighton a consacré sa carrière, d'une durée de près de quatre décennies, aux domaines de la radio et de la télévision en Colombie-Britannique, d'abord B Terrace-Kitimat et Prince George, et maintenant B Vernon, oj il occupe le poste de directeur général et directeur général des ventes chez 105,7 Sun FM de Vernon (CICF-FM). M. Leighton a toujours été fort actif au sein de l'industrie et des activités communautaires. Cet ancien président de la B.C. Association of Broadcasters s'est vu remettre le prix de radiodiffuseur de l'année et de radiodiffuseur citoyen de l'année en hommage B son service B la collectivité en sa capacité de radiodiffuseur. On lui a remis plusieurs autres prix et distinctions, entre autres le prix de la personne d'affaires de l'année décerné par la chambre de commerce du district de Prince George et celui de membre du club Rotary de l'année.

Mason Loh, c. r., représente le grand public. Cet avocat et leader communautaire pratique dans le domaine du droit commercial et du droit des sociétés depuis 23 ans et a enseigné à la faculté de droit de la University of British Columbia. En tant que leader communautaire, M. Loh a été président de S.U.C.C.E.S.S., (United Chinese Community Enrichment Services Society) qui est l'un des plus importants organismes de services sociaux et regroupements communautaires chinois au Canada, et a aussi souvent abordé des enjeux juridiques et communautaires dans les médias. En sa qualité de président du College of Traditional Chinese Medicine & Acupuncture Practitioners of British Columbia, un organisme de réglementation relevant de la compétence provinciale, il a mis sur pied le premier régime réglementaire visant les professions des domaines de la médecine chinoise traditionnelle et de l’acuponcture en Amérique du Nord. M. Loh a siégé au conseil d’administration ou agi comme conseiller pour divers organismes publics et de bienfaisance, comme United Way of the Lower Mainland, la St. Paul's Hospital Foundation, la Law Courts Education Society of B.C. et le Laurier Institution.

Membre du groupe de décideurs représentant l’industrie, Olivia Mowatt obtenait son diplôme du British Columbia Institute of Technology en journalisme parlé. Après avoir terminé deux stages avec succès, soit un chez A-Channel à Victoria en Colombie-Britannique et un autre chez Democracy Now à New York, Mme Mowatt est maintenant rédactrice à l’emploi de Global BC. Élevée à Vancouver, elle a passé quelques-unes de ses années formatrices à Hong Kong, où elle a appris à beaucoup apprécier d’autres cultures et elle a acquis des connaissances linguistiques supplémentaires. Mme Mowatt a étudié la production et le design théâtraux à la University of British Columbia. Le théâtre musical et d’improvisation s’ajoute à ses antécédents. Elle fut la première étudiante d’université nommée au CCNR en 2007.

Membre de l’équipe de décideurs représentant l’industrie, Tom Plasteras est le directeur de la programmation à CKNW de Vancouver. Après avoir obtenu son diplôme du British Columbia Institute of Technology en 1989 où il a suivi le programme d’études en radio, il a entamé sa carrière comme annonceur remplaçant et producteur pour les stations sœurs CKNW / CFMI-FM. Deux ans plus tard, en 1991, il devenait le directeur adjoint de la programmation de CKNW et ensuite, en juillet 1993, directeur de la programmation de cette station. M. Plasteras, qui a également couru dans le marathon de Vancouver, siège au conseil d’administration du Orphans' Fund, lequel est un organisme à but non lucratif qui prête main-forte aux personnes et aux organisations locales de la vallée du bas Fraser qui souhaitent améliorer le sort des enfants défavorisés ou handicapés.

Joan Rysavy agit comme porte-parole du grand public au Comité. Établie à Smithers, Mme Rysavy est une ferme partisane de l'action communautaire et met beaucoup d'énergie à l'avancement de diverses causes importantes partout dans la province. Ainsi, après avoir présidé le conseil d'administration du Vancouver Hospital and Health Sciences Centre, deuxième hôpital en importance au pays et pionnier de l'intégration de la médecine officiellement reconnue et des médecines parallèles, elle fait aujourd'hui partie du comité consultatif communautaire de la Faculté de médecine de l'Université de la Colombie-Britannique, qui a pour mission d'arrêter la nouvelle orientation et le plan stratégique de la seule école et faculté de médecine de la province. Cette planificatrice adjointe à Central Mountain Air, transporteur correspondant d'Air Canada, a aussi siégé au conseil de l'Environmental Appeal Board de la province et au comité municipal du tribunal de la famille, agi comme administratrice des Jeux d'hiver provinciaux tenus à Smithers et présidé la Smithers Chamber of Commerce. 

[Haut]

Le Comité régional des Prairies

Daniel Ish, c.r., fait partie des décideurs représentant le public. Président du Comité régional des Prairies, il est actuellement l’adjudicateur en chef du Secrétariat d’adjudication des pensionnats indiens (Canada). Il a déjà été professeur de droit à deux universités, soit la University of Saskatchewan et McGill, et a aussi été le doyen de la faculté de droit de la University of Saskatchewan de 1982 à 1988, de 1996 à 1997, et aussi de 2002 à 2004. Il est membre des barreaux de la Saskatchewan et de l’Alberta. M. Ish a enseigné divers domaines du droit et a également écrit au sujet de nombreux aspects du droit au Canada et à l’étranger. Autrefois arbitre et médiateur actif, il était un boursier Fulbright à la Stanford University en 1995-1996, et a effectué de nombreux travaux internationaux, tout particulièrement comme conseiller dans le cadre de bon nombre de projets de réforme juridique dans plusieurs pays en voie de développement. Mr. Ish est aussi un conseiller du barreau de la Law Society of Saskatchewan, président de la Saskatchewan Legal Education Society Inc., fiduciaire de la Law Foundation of Saskatchewan, et un membre (adjudicateur) représentant le public de l’Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières et de l’Association canadienne des courtiers de fonds mutuels.

Le vice-président du Comité, Hilary Montbourquette, vient du milieu de la radiotélévision. Directeur général des stations de NewCap Broadcasting à St. John's (T.-N.) - CKIX-FM et CJYQ-AM (KIXX Country/Q-93) -, il est également président de l'Atlantic Association of Broadcasters et siège au Comité consultatif des ressources humaines et au Comité du Ruban d'or de l'Association canadienne des radiodiffuseurs. D'autre part, il a travaillé à CFCY et Q-93 de Charlottetown, CJFX d'Antigonish, CIGO de Port Hawkesbury dans l'île du Cap-Breton et CFDR d'Halifax et a siégé au conseil de divers organismes bénévoles, parmi lesquels ceux de la Fondation des maladies du coeur, de la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants, du Basilica Recreation Centre de l'Île-du-Prince-Édouard et de la Charlottetown Business Development Association.

Vic Dubois représente les radiotélédiffuseurs depuis septembre 1997 au Comité régional des Prairies. Il est président et chef de la direction de Forvest Broadcasting et directeur général de CJWW-AM et de CFQC-FM de Saskatoon. Ancien président de la Saskatchewan Association of Broadcasters, il participe depuis longtemps à divers conseils bénévoles, dont ceux de Junior Achievement of Northern Saskatchewan (membre des Jeunes Entreprises du Canada), d'Échec au crime et du YMCA.

Vince Cownden est vice-président du Comité régional et un représentant de l'industrie. Il est directeur de la programmation et directeur général des stations de radio Rodgers CFFR-AM (66CFR de Calgary), CHFM-FM (Lite 96 de Calgary) et CHMN-FM (Mountain FM de Canmore). Il a entamé sa vaste carrière de 35 ans en radiodiffusion comme directeur de la production et animateur de l'émission matinale chez CKDA et CFAX de Victoria. M. Cownden a également été le directeur de la production et le directeur de la programmation de CFUN de Vancouver et ensuite de CKY de Winnipeg avant de retourner à Calgary au début des années 80 pour travailler chez Rawlco Communications, entreprise pour laquelle il a lancé KISS-FM. Lorsque Rodgers Broadcasting se portait acquéreur des stations de Rawlco et créait le bloc de services de radiodiffusion Calgary/Canmore, Vince Cownden est demeuré à l'emploi des stations et en est devenu le directeur de la programmation et le directeur général.

Dorothy Dobbie fait partie du Comité régional des Prairies depuis septembre 1997. Elle y représente le grand public. Députée de Winnipeg-Sud à la Chambre des communes de 1988 à 1993, elle a été la secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord (1989-1991), du ministre de la Consommation et des Affaires commerciales (1991-1993) et du ministre de l'Environnement (1993). Elle demeure très active dans la collectivité de Winnipeg, étant aujourd'hui présidente de Pegasus Publications Inc. (éditeur de Manitoba Gardener et d'une série de publications relatives au domaine de l'éducation et aux associations), de même que vice-présidente du Manitoba Marketing Network. Elle a également assuré la présidence du groupe chargé d'établir le plan de développement décennal de Red River Community College et le comité des citoyens de l'Aboriginal Heritage Centre de Winnipeg. La Manitoba Chamber of Commerce a rendu hommage à sa présence sociale exceptionnelle en 1983, en lui conférant le titre de« Personnalité d'affaires humaniste de l'année ». Le YM-YWCA l'a en outre désignée « Femme d'affaires de l'année » en 1987.

Directeur de la programmation à CKOM-AM de Saskatoon et directeur des actualités pour les stations de radio Rawlco de la Saskatchewan, M. Kurt Leavins fait partie de l’équipe représentant l’industrie. Né et élevé dans une petite ville de la Saskatchewan, M. Leavins a suivi un cours en radiodiffusion et a ensuite continué ses études à la University of Saskatchewan, tout en faisant ses débuts dans l’industrie de la radiodiffusion chez Rawlco Radio, entreprise au sein de laquelle il a passé toute sa carrière dans le domaine de la radio. Il a travaillé à Prince Albert, Saskatoon, Calgary et Toronto dans de nombreuxpostes qui lui ont permis d’acquérir de l’expérience en radiodiffusion comme reporter de nouvelles, reporter de sports et animateur, chef d’antenne, animateur d’émission-débat, animateur matinal et rédacteur-concepteur. À l’âge de 25 ans, il était le membre le plus jeune de la tribune de la presse de l’Assemblée législative de l’Ontario. Membre de l’ACDIRT et de la Société historique du Canada, il a déjà fait partie d’un jury de sélection de l’Association canadienne des radiodiffuseurs et il siège au comité chargé de la liaison entre les médias et la police à Saskatoon.

Membre de l’équipe de décideurs représentant le public, l’honorable docteur Rey D. Pagtakhan est directeur du Global College de l’Université de Winnipeg, ainsi que membre du Conseil de ce collège, président de son conseil consultatif et coprésident de son groupe de conseillers. Il est également l’un des gouverneurs du Canadian International Peace Project. Né à Manille, le docteur Pagtakhan a grandi à Bacoor et à Cavite aux Philippines. Après avoir obtenu son diplôme en médicine de l’Université des Philippines, il a fait sa résidence et son stage au Washington University Medical Centre / St. Louis Children’s Hospital et obtenu sa maîtrise ès sciences de l’Université du Manitoba où il est devenu membre de la faculté de médecine en 1971 en tant que chargé de cours et ensuite comme professeur de pédiatrie et de santé de l’enfant en 1985. Il a également travaillé comme spécialiste des troubles respiratoires des enfants à l’Hôpital pour enfants de Winnipeg entre 1971 et 1988. Il fut élu associé des maladies cardio-pulmonaires du American College of Chest Physicians en 1976. En 1988, il entamait une nouvelle carrière après avoir été élu député fédéral de Winnipeg Nord. Premier Canadien natif des Philippines élu à la Chambre des communes, il fut réélu en 1993, et ensuite en 1997 et en 2000 pour la nouvelle circonscription de Winnipeg-Nord-St-Paul suivant le découpage électoral. Le docteur Pagtakhan fut le secrétaire parlementaire du Premier ministre Jean Chrétien de 1996 à 1998 et fut nommé au Conseil des ministres en janvier 2001, après quoi il s’est chargé d’une série de portefeuilles jusqu’en juillet 2004, notamment Secrétaire d’État (Asie-Pacifique), Secrétaire d’État (Sciences, Recherche et Développement), ministre des Anciens Combattants et ministre de la diversification de l’économie de l’Ouest. En plus de participer activement à diverses activités de bénévolat à Winnipeg et ailleurs, il est le récipiendaire de nombreuses distinctions au Canada, aux États-Unis et aux Philippines, y compris un doctorat honorifique en droit qui lui a été décerné par son école de médecine alma mater.

Eleanor Shia est une représentante du public qui participe activement aux questions relatives au multiculturalisme à Saskatoon depuis près de 30 ans. Voilà de nombreuses années que Mme Shia est une personne-ressource et membre du comité consultatif pour les écoles multilingues de Saskatoon, comité dont elle assure maintenant la présidence. Elle a également siégé au comité des relations interraciales de Saskatoon pendant six ans et au conseil d’administration des commissaires de police de la ville de Saskatoon pendant cinq ans, en plus de jouer un rôle prépondérant dans le domaine de la promotion de la langue chinoise à Saskatoon. En plus d’enseigner le chinois aux enfants et aux adultes depuis 1978, elle est une membre fondatrice de la Heritage Chinese Language School. C’est elle qui a élaboré le programme d’études pour le cour crédité de chinois des écoles secondaires de Saskatoon. Également une membre nationale du conseil d’administration de la Canadian Association of Chinese Language Schools, elle est animatrice d’une émission multiculturelle à la radio qui s’intitule « The Chinese Voice » à l’antenne de la radio communautaire CFCR. En 1992, on lui décernait la Médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération du Canada. Le YWCA lui a remis son prix Femme de distinction dans la catégorie de la culture et du patrimoine en 2003 et en 2005 elle fut la récipiendaire de la Médaille du centenaire de la Saskatchewan pour le soutien et l’aide dévoués qu’elle apporte aux familles et jeunes réfugiés et immigrants. Mme Shia enseigne le chinois dans l’unité des études religieuses de la University of Saskatchewan et travaille pour la Saskatoon Open Door Society en tant que coordonnatrice du programme pour les jeunes immigrants et aussi à titre de conseillère d’aide à la famille.

Membre de l’équipe de décideurs représentant l’industrie, Glenda Spenrath est la vice-présidente de l’exploitation et des affaires réglementaires de Newcap Radio. Mme Spenrath a débuté sa carrière en radiodiffusion en 1987 lorsqu’elle est devenue la contrôleuse pour les stations de radio et de télévision indépendantes Lloydminster. Ses fonctions ont pris de l’ampleur et ont englobé l’exploitation en 2005, année à laquelle les stations ont été acquises par Newcap Radio et elle a été nommée directrice générale adjointe des exploitations de la région de Lloydminster, soit deux stations de télévision et sept stations de radio. Étant donné sa vaste expérience sur le terrain, Newcap l’a nommée, en 2006, directrice de l’exploitation au siège social de cette entreprise. Tout récemment, soit en 2010, Mme Spenrath a été nommée au poste de vice-présidente de l’exploitation et des affaires réglementaires en raison de son expérience du domaine de l’exploitation et de ses connaissances approfondies des aspects financiers et réglementaires de l’industrie de la radiodiffusion. Côté professionnel, Glenda Spenrath est une CA (comptable agréée) depuis 1987 et elle est membre des instituts des comptables agréés de la Saskatchewan et de l’Alberta. Elle a également été la trésorière du comité de levées de fonds pour le théâtre et les arts du spectacle de Lloydminster et du gala de théâtre annuel de la fondation régionale du théâtre de Lloydminster, en tant que membre du Club Rotary de Lloydminster et en tant que membre du conseil d’administration de la coopérative de crédit Border Credit Union.

[Haut]

Le Comité régional de l'Ontario

Madeline Ziniak est l’un des représentants des radiodiffuseurs au Comité régional de l’Ontario, dont elle assure également la présidence. Elle est vice-présidente nationale de Rogers OMNI Television (autrefois CFMT-TV). OMNI, qui était au début un seul canal local à caractère ethnique, est devenu, sous sa direction, un système de cinq canaux dont les stations se situent à Calgary, Edmonton, Vancouver et Toronto et diffusent actuellement des émissions en plus de 40 langues chaque mois. Grâce à plus de trente ans d’expérience en radiotélévision ethnique, elle a pu nouer des liens étroits avec diverses collectivités ethniques et culturelles de Toronto et de partout au Canada. Mme Ziniak a siégé à de nombreux conseils d’administration, et a aussi été membre de bon nombre de comités et d’organismes de l’industrie. Elle est actuellement la présidente du conseil d’administration de la Canadian Ethnic Media Association (anciennement le Canadian Ethnic Journalists’ and Writers’ Club). En outre, Mme Ziniak est lauréate de plusieurs prix et distinctions pour son engagement envers la radiotélévision ethnique et sa collectivité, notamment l’Ordre du Canada, l’Ordre de l’Ontario, la Médaille du Jubilé d’or de la Reine, la médaille d’or du Lieutenant-gouverneur pour les médias imprimés et électroniques décernée par le Centre des droits de la personne et des relations interraciales, le prix du perfectionnement des cadres féminins décerné par Global Television et l’Association canadienne des femmes en communications (AFC), et le Prix Sierhey-Khmara-Ziniak attribué pour un dévouement sans faille au multiculturalisme et à son expression affirmative par l’entremise de la télévision. En 2010, l’AFC lui remettait le Prix Excellence en leadership à titre de « leader exceptionnelle ». 

Michael Harris, fait partie des décideurs du domaine de l’industrie. Aujourd’hui vice-président et directeur général des stations de télévision CHEX-TV de Corus à Peterborough et à Oshawa, il œuvre au sein du secteur de la télévision depuis 1974. M. Harris a fait ses premières armes dans la salle de presse de CTV, lorsqu’il était affecté à Canada AM et à CTV National News. En 1983, il entrait en fonction à la CBC et devenait par la suite producteur principal de Midday et rédacteur quotidien de The Journal. M. Harris faisait partie de l’équipe chargée du lancement de l’émission CBC Newsworld en 1989, d’abord comme directeur des émissions et ensuite comme chef du réseau. En 2001, il devenait le vice-président et directeur général de trois services de télévision spécialisée chez Corus Entertainment, notamment CMT, The Documentary Channel et SCREAM. M. Harris détient un bachelier ès sciences du Massachusetts Institute of Technology, une maîtrise ès arts de la York University et une maîtrise en administration des affaires de la Harvard Business School. Il siège au conseil d’administration de Hot Docs et de Reelworld.

Membre représentant le public, Hanny Hassan est un ingénieur en structures et le président et ingénieur principal d'une firme de génie conseil de Toronto. Membre des Professional Engineers of Ontario, il détient des affiliations professionnelles correspondantes dans les états américains de l'Ohio et de la Floride. M. Hassan est également président du Council of Muslim Communities of Canada (CMCC) depuis 1993. Le bilan de sa longue carrière bien remplie dans le domaine du service à la collectivité comprend des contributions notables aux collectivités musulmanes et arabes dont il est membre et aussi sur le plan des questions en matière d'équité et de multiculturalisme. M. Hassan présente souvent des allocutions et des conférences sur les questions islamiques et arabes aux écoles, aux universités, aux groupes confessionnels, aux organismes qui fournissent des conseils et des services et au milieu des affaires. Il a également consacré ses efforts d'aide communautaire sur les domaines du multiculturalisme et des questions interconfessionnelles. Il se charge actuellement de plusieurs autres fonctions, entre autres coprésident du comité national de liaison entre musulmans et chrétiens, membre de la section de Toronto de la Conférence mondiale sur la religion et la paix, membre du comité consultatif de la secrétaire d'État sur l'incidence des lois sur l'anti-terrorisme et la réaction négative de la part du public à l'endroit des collectivités musulmanes et arabes, représentant du CMCC au Conseil ethnoculturel du Canada et convocateur musulman pour la série de dialogues interreligion juifs, chrétiens et musulmans. Natif de London, M. Hassan détient un baccalauréat en ingénierie de l'University of Western Ontario et une maîtrise en génie de Dalhousie.

Membre de l’équipe de décideurs représentant le public, Leesa Levinson s’implique au jeu de l’acteur depuis l’école primaire et secondaire et a étudié ce domaine dans le cadre du prestigieux programme des arts de la scène (théâtre musical) du Wexford Collegiate. Elle a participé depuis lors à de nombreux projets de film et de télévision, à des annonces publicitaires et a prêté sa voix à divers autres projets en plus de jouer sur scène. Atteinte de la sclérose en plaques depuis l’âge de 16 ans, Mme Levinson a continué à se consacrer à la scène et à ses études au Fanshawe College et dans le cadre du programme de radiotélédiffusion de la Ryerson University. La portée de son engagement envers sa carrière d’actrice s’étend jusqu’à apporter des changements à l’industrie du divertissement de Toronto. En tant que membre active d’ACTRA de Toronto depuis plus de dix ans, elle a terminé son deuxième mandat de deux ans au sein du comité sur la diversité de cette association à titre de défenseuse des artistes handicapés qui se charge de favoriser leur inclusion comme composante normale dans nos médias. À l’heure actuelle, Leesa Levinson siège également au conseil d’administration de WIFT-T (Women in Film and Television - Toronto) et de l’Abilities Festival. Ses nombreuses activités bénévoles, professionnelles, ainsi qu’au sein de conseils et de comités de son domaine témoignent de son engagement à long terme envers la défense des droits des gens de son secteur d’activités. Elle a également participé aux travaux de plusieurs coalitions dont le but est de faire inclure les personnes handicapées dans les domaines des arts et des médias, y compris MAP, Abilities Festival, Projection de Toronto, qui est le premier festival international du film axé sur les personnes handicapées, et aussi le groupe consultatif national Access 2 Entertainment. Experte-conseil auprès du CRTC, de l’ACR, d’ACTRA de Toronto, d’ACTRA Fraternal et de la BBC, ainsi que du Media Access Office de Hollywood en Californie et du Screen Actors’ Guild Disabilities Committee aux États-Unis, Mme Levinson est également la porte-parole de la Société de la sclérose en plaques de Scarborough, ainsi que sa directrice des relations publiques. Elle prononce régulièrement des discours lors d’événements de l’industrie à l’échelle internationale et continue à tâcher de comprendre les changements qui s’opèrent dans l’industrie canadienne du divertissement, de les faire valoir et de les mettre en valeur.

Au cours d'une carrière qui s'étend sur plus de 20 ans, Mark Oldfield, autre porte-parole des radiotélédiffuseurs au Comité régional de l'Ontario, a touché à presque toutes les facettes du radiotéléjournalisme. Rédacteur, reporter et producteur des actualités, il a aussi été directeur de l'information et il a enseigné le journalisme, ce qu'il continue de faire au sein de l'équipe de formation interne rattachée à CTV News. Sa dissertation « Building Better Television News Stories » est uneconstante de toute nouvelle édition du Broadcast News Style Guide et du programme d'études des écoles de journalisme d'un bout à l'autre du pays. M. Oldfield est également membre de l'Association canadienne des directeurs de l'information radio-télévision (ACDIRT), du comité consultatif en journalisme de Cambrian College et du comité de la politique journalistique de CTV. Dans ses moments de loisir, c'est un passionné d'astronomie. Ses photos de corps célestes ont paru dans plusieurs revues spécialisées de renom.

John J. Pungente, s.j., est membre de l'équipe de décideurs représentant le public qui est titulaire de maîtrises en anglais, en études cinématographiques et en théologie de Gonzaga University, San Francisco State University et St. Mary's University, ainsi que d'un doctorat honorifique qui lui a été remis par Lakehead University. Il a entamé le travail qui a fait sa renommée dans le domaine de l'éducation aux médias au Centre for the Study of Communications and Culture à Londres en 1983. En plus d'être le coauteur de Media Literacy: A Resource Guide (1989) et de Meet the Media (1990), en mai 1999 McClelland and Stewart publiait More than Meets the Eye: Watching TV Watching Us, qu’il a écrit en collaboration avec Martin O'Malley. M. Pungente, qui est un des fondateurs du Regroupement des associations canadiennes d'éducation aux médias, a déjà été le secrétaire exécutif de l'Association for Media Literacy en Ontario. En 1995 il fut élu président du Regroupement des associations canadiennes d'éducation aux médias etnommé récipiendaire du Prix Jessie McCanse décerné par le National Telemedia Council de Madison pour l'excellence dans le domaine de l'éducation aux médias. John Pungente est le directeur du Jesuit Communication Project à Toronto où il poursuit son travail principal de promouvoir l'éducation aux médias à travers le Canada par le biais d'ateliers, de cours et de la publication de « Clipboard », un bulletin publié deux fois par an. Il était le coorganisateur de SUMMIT 2000, un congrès international qui s'est déroulé à Toronto en mai 2000 à l’intention des professionnels et des enseignants du domaine des médias.

Cynthia Reyes siège au Comité régional au nom du grand public. Aujourd'hui directrice à ProMedia International Inc., entreprise médiatique multiservices offrantles services de consultants et des programmes et stratégies de mise enoeuvre de la diversité à des organismes médiatiques desservant différents groupes culturels, elle a travaillé au fil de sa carrière comme journaliste, productrice déléguée, formatrice et conseillère en gestion. En 1997, son travail dans les médias et l'encadrement qu'elle apporte bénévolement aux journalistes, écrivains et cinéastes des minorités canadiennes lui ont valu l'African Canadian Achievement Award. Mme Reyes a aussi été membre du conseil d'administration de l'Office national du film, de l'École de journalisme de Ryerson Polytechnic, du Black Film and Video Network et de la Black Business and Professional Association

[Haut]

Le Comité régional du Québec

Présidente du Comité régional du Québec et représentante de l’industrie, Dany Meloul, est, depuis décembre 2005, vice-présidente des Affaires juridiques et réglementaires et des relations avec les affiliées chez Les Chaînes Télé Astral inc., une division du Groupe de Radiodiffusion Astral inc. Avant cela, elle était à l’emploi de Transcontinental Inc. où elle occupait le poste de directrice et conseillère juridique en chef et secrétaire adjointe de l’entreprise. Madame Meloul a également été une avocate-conseil principale d’Alcan Inc., où elle a travaillé pendant au-delà de dix ans au Canada et aux États-Unis. Diplômée de la McGill University et membre du Barreau du Québec et du Barreau de New York, elle participe activement aux activités de la American Bar Association est siège au comité des acquisitions négociées de la section du droit commercial de cette association.

Vice-président du Comité régional et membre de l'équipe de décideurs représentant le public, Gilles Moisan est Fellow de l'Ordre des comptables agréés du Québec. Il est spécialiste des questions se rapportant aux finances, aux ressources humaines et à l'administration. Son expertise considérable en comptabilité et en administration lui a permis de diriger des entreprises dans les domaines de l'alimentation et de la construction, et aussi d'exécuter le rôle d'associé et d'administrateur au sein d'un cabinet comptable fort important au Québec et au Canada, Samson Bélair/Deloitte & Touche. Il a également été président du conseil d'administration du Centre hospitalier de l'Hôtel-Dieu du Sacré Cœur de Jésus en 1991, 1992 et 1993, et il siège au conseil d'administration de la Chambre de commerce de Québec depuis 2000. Il a déjà été le trésorier, le vice-président et ensuite le président de l'Orchestre symphonique de Québec de 1972 à 1984. En tant que directeur général, d'abord à temps partiel et ensuite à temps plein, de 1995 à 2002, il a joué un rôle prépondérant sur le plan de la préservation de l'Orchestre symphonique de Québec en rétablissant le budget largement déficitaire de cet organisme et lui assurant un surplus.

Professeur titulaire au département de Communication de l’Université de Montréal et ancien directeur de ce département, et membre de l'équipe de décideurs représentant le public, André H. Caron détient des diplômes de l’Université de Montréal (B.A., 1970), de Boston University (M.Sc. Communication Research, 1971) et un doctorat de Harvard University (Ed.D. Human Development – Mass Media, 1976). Il est présentement  titulaire de la chaire Bell en recherche interdisciplinaire sur les technologies émergentes et directeur fondateur du Groupe de recherche sur les jeunes et les médias (GRJM) ainsi que du CITÉ (Centre de recherche interdisciplinaire sur les technologies émergentes). II fut, par le passé, professeur invité aux universités Stanford et Harvard, ainsi qu’à l’University of Leicester au Royaume-Uni,  I’Université de Bologne en Italie et l’Université de Fribourg (Suisse). II fut également président du conseil d’administration du Réseau Éducation-Médias, vice-président du conseil d’administration de l’Office national du film du Canada, et aussi membre du conseil d’administration du Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell et du Fonds canadien de télévision. Spécialiste des médias de masse et des nouvelles technologies, ses intérêts en matière de recherche concernent les appropriations politiques et culturelles des médias, les stratégies de programmation, l’influence des nouvelles technologies sur les jeunes et les technologies interactives et immersives. À l’heure actuelle, M. Caron analyse les phénomènes d’appropriation des technologies mobiles. Au plan national, il a agi régulièrement à titre de chercheur-conseil pour diverses commissions gouvernementales. À l’échelle internationale il est membre de plusieurs comités scientifiques internationaux et fut invité à maintes reprises à donner des conférences aux États-Unis, en Europe, en Amérique du Sud et en Asie. Il a publié de nombreux ouvrages et articles dont les plus récents sont : Television Culture and Media Socialization Across Countries: Theoretical Issues and Methodological Approaches, Sage Publications, 2008; Globalization and New Technology: The Challenge for Teachers to Become ‘Translators’ and Children, Knowledge Seekers, Idea Group Inc., 2008; Moving Cultures: Mobile Communication in Everyday Life (McGill-Queen’s University Press, 2007); et « Culture mobile : les nouvelles pratiques de communications » (Presses de l’Université de Montréal, 2005).

Sylvie Charbonneau, membre de l'équipe de décideurs représentant le public, diplômée de l’Université d’Ottawa en communication (2003) et de l’Université de Montréal en psychologie (2007), œuvre activement dans le milieu communautaire depuis quatre ans.  En 2007, en tant que coordonnatrice de projet, elle mène un projet pancanadien de l’Agence de la santé publique du Canada. Elle développe, avec le soutien d’un Comité consultatif pancanadien, une trousse de ressources sur la violence familiale, un outil conçu pour créer des conditions favorables pour contrer la violence familiale. Depuis 2008, Sylvie Charbonneau est la Coordonnatrice générale du Centre Halte-Femmes. Elle voit, non seulement au bon fonctionnement du Centre et des appartements de transition Nouvelle Étape mais elle encadre et supervise l’équipe des travailleuses et agit aussi à titre de déléguée et de représentante du Centre. En plus de coordonner le Centre et la Nouvelle-Étape, elle fut nommée membre du Conseil d’administration intérimaire de Montréal-Nord en Santé. Elle a travaillé dans le comité Gouvernance afin de redéfinir entièrement la concertation de Montréal-Nord en Santé. Depuis 2009, elle fut choisie membre du comité d’encadrement de la Table régionale des centres de femmes Montréal-Laval et collabore dans le développement du projet  Un Rayon de Soleil à Montréal-Nord.

Membre du groupe de décideurs représentant l’industrie, Véronique Dubois est première conseillère juridique pour le Groupe TVA. Ses responsabilités englobent toutes les salles de nouvelles de TVA ainsi que la supervision de l’émission d’affaires publiques, J.E. Avant d’entrer en fonction chez TVA, elle a pratiqué le droit de la radiodiffusion, le droit relatif aux litiges civils et commerciaux et le droit de la publicité et du marketing pendant dix ans au sein d’un cabinet d’avocats de grande importance à Montréal, soit Heenan Blaikie. Me Dubois a fait son stage en droit sous la direction de Monsieur le juge Melvin Rothman de la Cour d’appel du Québec. Récipiendaire de plusieurs prix et distinctions pendant les trois années qu’elle a passées à la Faculté de droit de l’Université de Montréal, elle a remporté, entre autres, le Prix Sir Lomer Gouin, le Prix Mailhot et le Prix Frank-Scott (en droit constitutionnel) et le Prix Lavery, de Billy (en droit de l’environnement).

Représentante de l’industrie, Monika Ille est directrice de la programmation du Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN). Sa formation pendant ses presque vingt ans dans l’industrie de la télédiffusion est riche et diverse. Monika s’est intégrée à l’industrie dès la remise de son diplôme avec mention de l’Université du Québec à Montréal : premièrement à Radio-Canada et ensuite à l’Office national du film du Canada (ONF), où elle a joué un rôle important à la mise sur pied d’un programme de formation pour cinéastes autochtones. C’est d’ailleurs dans cette boîte qu’elle a été initiée au monde de la production cinématographique et a réalisé son premier documentaire. Elle a aussi travaillé à l’Association des femmes autochtones du Québec ainsi qu’à l’Assemblée des Premières Nations à Ottawa. Monika est membre de la Première Nation abénaquise d’Odanak et siège actuellement au conseil d’administration du Musée des Abénakis.

Membre de la Nation crie d’Eeyou Istchee, John Paul Murdoch représente le public et fut le premier représentant de sa nation à être membre du Barreau du Québec. Ancien membre du Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee), il occupe aujourd’hui le poste de Secrétaire du gouvernement cri. Il a été ambassadeur de son peuple auprès du Parlement européen, de l’ONU et à l’Assemblée nationale du Québec. L’étude de Me Murdoch est située à Nemaska et il agit comme conseiller juridique auprès de plusieurs organismes autochtones notables. En 2002, il a participé aux négociations qui ont menées à l’entente connue sous le nom de La Paix des Braves. Il a été président d’un important consortium commercial autochtone qui a conduit à l’exécution de 410 $ millions en contrats de construction par des entreprises autochtones. Me Murdoch a également participé à la mise sur pied de la Société Niskamoon, laquelle gère des ressources importantes afin de faciliter le développement et alléger l’incidence négative des projets de développement dans le nord du Québec. Ayant pour mission de veiller au rapprochement de plusieurs groupes, il a récemment participé au fondement d’un partenariat entre les peuples Cri et Ngöbe-Buglé du Panama pour le développement d’un projet d’énergie solaire. Il a aussi travaillé en collaboration avec la Banque mondiale en vue d’améliorer leurs règles internes pour défendre les intérêts des collectivités autochtones à l’échelle mondiale. Dans ce même ordre d’idées, Me Murdoch fut une personne-ressource pour une initiative en vue d’améliorer un programme de développement communautaire dans le cadre d’un projet pétrolier de grande envergure à l’île de Sakhalin en Russie. La série Nikan sur les ondes de TV5 le met en lumière, lui consacrant un épisode et le citant comme un être exemplaire travaillant à l’amélioration des conditions de vie de son peuple. Peintre passionné, il trouve le temps d’étendre ses inspirations et sa philosophie sur des toiles immenses aux couleurs riches et aux formes symétriques. On peut admirer une de ses œuvres dans la Salle des peuples autochtones au Sénat.

Tony Porrello fait partie des décideurs représentant l’industrie et il est actuellement le vice-président exécutif (radiodiffusion) de V Interactions Inc. (anciennement TQS), poste qu’il assure depuis le milieu de 2008. De 2001 à 2008 il était le vice-président et administrateur en chef des opérations de la Remstar Corporation, dont l’activité de base consiste en le financement, la production et la distribution des grands films cinématographiques. Pendant 15 ans, M. Porrello a travaillé pour la Banque Royale du Canada, où il a occupé diverses fonctions en terminant comme prêteur principal dans le secteur des industries fondées sur le savoir où il se chargeait principalement de questions relatives à la propriété intellectuelle et d’assurer du financement à des entités qui fonctionnent dans les domaines des communications et du divertissement.

[Haut]

Le Comité régional de l'Atlantique

Vice-président du Comité, Burnley "Rocky" Jones est l'avocat directeur du cabinet B.A. « Rocky » Jones & Associates d'Halifax (N.-É.). Son champ de compétence s'étend à de nombreux domaines, dont le droit du travail, le droit criminel et les droits de la personne et des autochtones. Très actif dans ce dernier domaine, M. Jones a en outre une expérience considérable de l'aide juridique et a mis son extraordinaire énergie au service de causes autochtones et afro-canadiennes. Il a établi divers organismes, enseigné l'histoire des Afro-canadiens et des Premières nations à Dalhousie et donné des conférences sur le vécu des Noirs, les droits de la personne et des questions d'actualité du secteur correctionnel partout en Amérique du Nord. Il est membre fondateur de Kwacha House, premier centre d'entraide des quartiers pauvres de l'Est du Canada, et a conçu et mis sur pied un projet d'histoire orale de la culture noire en Nouvelle-Écosse, le « Hero (Oral History) Project on Black Culture in Nova Scotia ». Il a également été directeur général du programme de promotion de l'emploi de prisonniers, R.O.P.E. (Real Opportunities for Prisoner Employment).

Membre du groupe de décideurs représentant l’industrie, Jennifer Evans est la directrice générale ainsi que la directrice générale des ventes pour les stations de NewCap à l’Île-du-Prince-Édouard. Elle est entrée en fonction chez Newcap en 2004 à titre de directrice générale et directrice générale des ventes de CHTN-AM de Charlottetown et, en 2006, elle a lancé Ocean 100 FM et K-Rock 105,5 FM. De 2000 à 2004, Mme Evans était la gestionnaire du marketing de l’agence de développement économique de l’Île-du-Prince-Édouard et se chargeait également, à ce titre, de la Anne of Green Gables Licensing Authority. Elle détient un baccalauréat spécialisé en journalisme de la University of King’s College.

Décideuse représentant le public, Kathie Hicks est actuellement l’administratrice en chef des opérations des Spirit of Newfoundland Productions, une entreprise consacrée au divertissement qui réalise des spectacles musicaux sur scène à l’année longue au temple maçonnique de St. John’s et qui exploite un service de traiteur. Mme Hicks possède également des antécédents considérables en comptabilité et en commerce. De 1979 à 1985 elle a travaillé comme comptable dans diverses villes de la côte ouest du Canada, dont deux ans comme contrôleuse financière d’événements majeurs comme la Coupe du monde de ski de 1982 à 1984 à Whistler. Kathie Hicks a été une journaliste de la radio et de la télévision pendant douze ans, dont huit ans comme directrice des nouvelles pour deux stations de radio privée distinctes. Pendant cette période de douze ans, elle a travaillé comme animatrice d’émission de radio matinale dans quatre différents marchés de la côte est et a également été l’animatrice de plusieurs émissions à la télévision communautaire par câble. Pendant les deux dernières années de sa carrière en radio, Mme Hicks était la coanimatrice de l’émission de radio matinale de la CBC à St. John’s et aussi l’envoyée spéciale pour l’émission Mid-Day du service de télévision de la CBC. En 1995, son nom fut proposé pour le prix de la radiodiffuseur de l’année. Kathie Hicks est également l’éditrice du succès de librairie In-Short, un livre sur la planification financière écrit par Larry Short.

Représentant de l'industrie de la radiodiffusion, Bob MacEachern est président de MacEachern Broadcasting à Port Hawkesbury en Nouvelle-Écosse et directeur général d'une station de radio de cette ville, CIGO-FM The Hawk. En 2000, il a dirigé l'équipe qui a transformé cette station du mode AM au mode FM. Il s'agissait de la première station AM en Nouvelle-Écosse à entreprendre la transformation. Bob est président de la chambre de commerce de Strait Area, membre du conseil d’administration de la Career Development Association d’Inverness-Richmond, de la Cape Breton Fiddler's Association et d'un nombre appréciable d'autres associations locales de Strait Area. Il est également le récipiendaire de nombreux prix et hommages, entre autres le citoyen de l'année de Port Hawkesbury (1994), le prix du président de la chambre de commerce de Strait Area (avril 2001) et l'entrepreneur de l'année - chambre de commerce (octobre 2001).

Représentante de l’industrie, Carol McDade est journaliste de la radiodiffusion depuis 1979. Productrice d’affectations à l’heure actuelle, elle a travaillé dans les domaines de la radio et de la télévision en Nouvelle-Écosse (chez CHER, CHNS, ASN/CTV et Global) comme journaliste, chef d’antenne, productrice et dirigeante. Mme McDade a maintenu un lien solide avec le droit dans son expérience du journalisme. En plus de faire partie du Comité régional de l’Atlantique du CCNR depuis plusieurs années (comme présidente régionale à un moment donné), elle fait partie du comité de la liaison avec les médias de l’appareil judiciaire de la Nouvelle-Écosse et participe au séminaire annuel de la GRC sur les connaissances médiatiques. En outre, elle fera partie cette année (2007) de l’assemblée annuelle des procureurs de la Couronne de la Nouvelle-Écosse en tant que membre d’un groupe de spécialistes qui traitera de l’équilibre social entre le droit du public d’être au courant et le droit qui entre souvent en conflit avec ce premier droit, soit celui des accusés à la vie privée. Mme McDade a étudié le français à l’Université de Lausanne, et elle détient un diplôme de la Acadia University (Wolfville) et aussi de la University of King’s College School of Journalism (Halifax), où elle continue à aborder les enjeux du journalisme radiodiffusé.

Randy McKeen est le directeur des nouvelles d’Astral Media Radio Atlantic et mène ses activités à partir des stations CKHJ-AM, CIBX-FM et CFXY-FM à Fredericton (N.-B.). En reconnaissance de son apport notable au secteur de la radio du Nouveau-Brunswick depuis plus de 30 ans, M. McKeen s’est vu décerner 19 prix de l'Association canadienne des directeurs de l'information radio-télévision (ACDIRT) à l’échelle nationale et de l’Atlantique dans les catégories du meilleur éditorial et du meilleur bulletin de nouvelles. Il a en outre été chargé de cours invité au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB) à Woodstock, où il a enseigné les techniques de rédaction aux étudiants inscrits en communication radiophonique. M. McKeen a siégé au comité consultatif sur le journalisme de la St. Thomas University et a fait partie du comité de rédaction national de Broadcast News pendant quatre ans et de l’exécutif national de l'ACDIRT pendant deux mandats. Très actif dans la localité, il a également fait du bénévolat pour Centraide et pour les Jeux Olympiques spéciaux, les championnats de hockey masculin de SIC, les championnats de basketball féminin de SIC et les championnats de golf des universités et collèges canadiens de l’Association royale du golf du Canada (RCGA). Il a déjà été l’entraîneur d’équipes de hockey et de baseball mineurs.

Représentante du public, Roberta Morrison est coprésidente du Black Women's Business Network et copropriétaire, avec son époux, du Black Bear Ice Cream Emporium à Halifax. Mme Morrison a obtenu son baccalauréat ès arts de St. Mary's University, avec spécialisation en histoire et science politique. Pendant ses années d’étude à cette université, elle était également la directrice exécutive de l’Organization of Part Time and Mature University Students (OPTAMUS), une organisation pour les étudiants adultes et à temps partiel. Mme Morrison poursuit ses études à St. Mary’s dans le cadre du programme de maîtrise en études sur le Canada Atlantique. Championne des plus énergiques des droits des travailleurs blessés en Nouvelle-Écosse, elle a été la coordonnatrice et fondatrice de la Metro Injured Workers Association et vice-présidente de l’Alliance des victimes d’accidents de la Nouvelle-Écosse. Étant donné ses connaissances approfondies des questions se rapportant au domaine et au système de l’indemnisation des accidentés de travail, elle était le choix idéal pour devenir la première femme membre du Conseil d’administration, de 1995 à 2002, de la Commission des accidents du travail de la Nouvelle-Écosse depuis sa mise sur pied il y a 80 ans. Mme Morrison s’est déjà chargée de levées de fonds pour la campagne de Centraide et a fait fonction de parajuridique bénévole au bureau métropolitain de l’aide juridique de la Nouvelle-Écosse.

Toni-Marie Wiseman, membre de l'équipe de décideurs représentant l'industrie, est chef d'antenne, reporter du domaine du divertissement et présentatrice de la télémétéo pour NTV de St. John's, station pour laquelle elle est également la productrice de Entertainment News, une émission hebdomadaire d'une heure consacrée aux nouvelles du monde du divertissement. En 1987, Toni-Marie fait ses premières armes dans le secteur de la radiotélévision chez Humber Valley Broadcasting de Corner Brook comme reporter/présentatrice des nouvelles et disc-jockey. L'année suivante, elle se joint à VOCM de Grand Falls-Winsor comme annonceure et productrice avant d'être mutée à VOCM de St. John's pour animer le All Night Show. En 1989, elle passe à l'émission matinale de VOFM comme reporter de circulation et annonceure. Puis, elle change complètement de vitesse et devient reporter de nouvelles pour la station NTV de Stirling Communications International où elle gravit rapidement l'échelle pour devenir la chef d'antenne de l'émission d'actualités de midi, News at Noon, de cette station. La Music Industry Association of Newfoundland and Labrador lui a décerné la distinction de personne des médias de l'année pour trois années consécutives, à savoir 2000, 2001 et 2002.

[Haut]

Décideurs qui ne sont pas affectés à un comité en particulier

Daryl Braun fait partie de l’équipe de décideurs représentant l’industrie. Il a été le directeur des nouvelles de Golden West Radio pendant la majeure partie des 34 ans qu’il a passés à acquérir de l’expérience de la radio dans le sud du Manitoba (à Altona, Brandon, Winnipeg et Steinbach). Il a également siégé au conseil d’administration de l’Association canadienne des directeurs de l’information en radio-télévision en tant qu’administrateur des Prairies pour la radio et que président national des prix. Maintenant parmi les décideurs qui ne sont pas affectés à un Comité en particulier du CCNR, Daryl a déjà fait partie du Comité régional des Prairies pendant dix ans, période pendant laquelle il a été vice-président régional et ensuite président régional pour de nombreuses années. Du côté de sa participation au bien-être de la collectivité, Daryl compte, entre autres, les activités suivantes: membre du conseil d’administration de la Jake Epp Library de Steinbach (dont plusieurs années à titre de président), la campagne des Centres d’excellence du Bethesda Hospital de Steinbach, le championnat provincial de curling Safeway Select (en tant que président des relations avec les médias), et plusieurs comités de l’Église unie du Canada.

Membre du groupe de décideurs représentant l’industrie, André Chevalier est le directeur de la programmation des stations de radio et de télévision de RNC Media dans la région de l’Outaouais. M. Chevalier œuvre dans le domaine de la radiodiffusion depuis plus de 35 ans, période pendant laquelle il a occupé un éventail de postes, dont animateur d’émission, journaliste et directeur des nouvelles et de la programmation chez Radiomédia, TéléMédia, Radiomutuel, Corus, TVA et RNC Media à Montréal et à Gatineau.

Décideur représentant l’industrie, Cam Cowie a débuté sa carrière dans le domaine du marketing et a travaillé pour Procter & Gamble et les Saskatchewan Roughriders avant de passer au secteur de la radiodiffusion. En 1983, M. Cowie entrait en fonction chez The Hill Companies en tant que chargé de compte pour CKCK Television à Regina et devenait plus tard le directeur de la vente au détail de ce service de télévision. Au cours de sa carrière, M. Cowie a occupé plusieurs postes de direction supérieure dans lesquels il s’est chargé de responsabilités relatives aux multimarchés et à de multiples stations dans l’ouest du Canada. Il devenait le directeur général des ventes chez Craig Media Inc. en 1991 et a ensuite occupé diverses fonctions au sein de cette entreprise. Cam Cowie est retourné chez The Hill Companies en 2008 où il est maintenant le directeur général de Harvard Broadcasting Inc. À ce titre, il dirige l’exploitation quotidienne de l’entreprise et surveille tous les projets de planification de ventes stratégiques et les politiques en matière de vente et de marketing.

Sarah Crawford, assurait auparavant la vice-présidence du Comité national du CCNR chargé des services de télévision spécialisée (du côté de l’industrie). Elle a été la vice-présidente des Affaires publiques chez CTVglobemedia, où elle se chargeait de diriger les activités de l’entreprise et de ses divisions dans les domaines des relations avec la collectivité, des relations publiques, de la responsabilité sociale, de la philanthropie stratégique et de l’investissement social. Elle a également dirigé les initiatives de l’entreprise en matière de diversité. Ancienne présidente du Réseau Éducation-Médias, Mme Crawford a présidé le Comité mixte des questions sociétales de l’Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR) auquel elle a déjà siégé comme membre, et elle a aussi préside le Groupe de travail de l’ACR sur la diversité à la radio. Elle était parmi les membres de l’industrie du Groupe de travail sur la diversité culturelle à la télévision, dont le rapport novateur fut publié en 2004, et a été la présidente du Sous-comité de l’ACR sur les questions sociétales chargé de la présence, la représentation et l’intégration des personnes handicapées dans les émissions de télévision, dont le rapport fut publié et soumis au CRTC en 2005. Le Human Rights and Race Relations Council lui a remis la médaille d’or pour ses travaux dans les domaines de la diversité et de l’équité. En 2006, l’Association canadienne des femmes en communications (AFC) lui décernait son prix « Femme de l’année » pour 2005, lequel est le prix le plus prestigieux remis par l’AFC.

Rita Shelton Deverell, C.M., représentante de l’industrie et membre de l’équipe de décideurs qui ne sont pas affectés à un comité en particulier, est une réalisatrice et productrice indépendante de la télévision et une artiste du théâtre et professeure auxiliaire actuelle des études des femmes à l’Université Mount Saint Vincent. Entre 2005 et 2012 elle a mis en scène cinq œuvres de théâtre et huit dramatiques télévisées ainsi qu’édité, ou contribué à, quatre livres. Elle fut une des fondateurs de Vision TV où elle était la vice-présidente de la production et a participé à la planification stratégique réglementaire depuis la première autorisation accordée à ce service en 1987 jusqu’en 2000, en passant par la période d’autres demandes auxquelles le CRTC a consenti pour permettre à ce réseau d’exploiter des services numériques. Native des États-Unis, elle a choisi de devenir Canadienne et vit au Canada depuis 1967. Sa préoccupation en vue d’assurer que les voix des enfants soient entendues et que leurs droits soient respectés a mené à la réalisation d’une série majeure sur les droits des enfants qui a été diffusée dans le cadre de l’émission Take 30 de la CBC. C’est un intérêt qui l’a également dirigée vers des études de doctorat à la University of Toronto et une thèse sur les politiques en matière d’art visant les enfants (doctorat en éducation obtenu en 1984). Professeure permanente de l’école de journalisme de la University of Regina, Rita a quitté son emploi pour se lancer dans le domaine naissant et nettement plus hasardeux des services de télévision spécialisée. Rita est fort engagée envers l’excellence académique et artistique tel qu’en atteste, entre autres, sa participation aux conseils d’administration de la Société de développement de l’industrie cinématographique ontarienne, de Women in Film and Television Toronto, du Ontario College of Art and Design, et du Women in the Directors Chair. En 2005, Mme Deverell a quitté son poste de directrice des nouvelles et des actualités au réseau APTN (Réseau de télévision des peuples autochtones), où elle avait piloté la première émission quotidienne du réseau et avait guidé son remplaçant autochtone. Rita Deverell a été reçue à l’Ordre du mérite de la radiodiffusion canadienne de l’Association canadienne des radiodiffuseurs le 21 octobre 2002 et devenait membre de l’Ordre du Canada le 29 octobre 2004.

Elizabeth Duffy-MacLean fait partie des décideurs qui ne sont pas affectés à un comité en particulier. Elle était jusqu’à tout récemment vice-présidente des Affaires publiques de Bullfrog Power, un détaillant d’énergie verte. Avant de se joindre au secteur de l’énergie, Mme Duffy-MacLean a consacré plus de 15 ans à l’industrie de la radiodiffusion. Elle a été vice-présidente des Affaires publiques et réglementaires chez Alliance Atlantis Communications Inc., vice-présidente de groupe des Affaires réglementaires et de la stratégie politique pour CTVglobemedia, et a occupé plusieurs postes de rang progressivement élevé au sein de NetStar Communications (TSN, RDS, Discovery Channel). Avant d’entrer au service de la radiodiffusion, elle a passé cinq ans dans des postes ministériels et opérationnels au sein du gouvernement de l’Ontario, à savoir au cabinet du sous-ministre de la Culture, et au ministère des Transports. Mme Duffy-MacLean détient une maîtrise en administration des affaires de la University of Toronto et elle a également joué un rôle actif en tant que membre du conseil d’administration d’organismes de l’industrie, dont l’Association canadienne des radiodiffuseurs et l’Association des femmes en communications.

Représentante de l’industrie et membre de l’équipe de décideurs qui ne sont pas affectés à un comité en particulier, Prem Gill est experte-conseil en radiodiffusion à Toronto (Ontario). Dans son poste précédent de directrice des affaires réglementaires et gouvernementales chez CHUM, Mme Gill se chargeait de gérer tous les aspects des affaires réglementaires, ainsi que des relations avec le gouvernement et les parties prenantes, pour le compte de cette entreprise. Elle a également été directrice de la programmation multiculturelle et des affaires publiques pour Citytv de Vancouver, où elle a lancé et supervisé la production de six émissions locales. Mme Gill a également été l’animatrice d’une de ces émissions, à savoir ColourTV, qui est une émission-débat hebdomadaire. Elle a aussi géré CineCity de CHUM Television, un fonds pour les courts métrages dont le but est d’épauler des cinéastes de diverses origines culturelles en Colombie-Britannique. En 2006, Women in Film and Video Vancouver lui remettait le PRIX SPÉCIAL DU JURY pour souligner son engagement envers la diversité culturelle dans les médias.

Membre du groupe de décideurs représentant l’industrie, Paul Gratton était jusqu’à tout récemment président du conseil d’administration du Fonds canadien de télévision. Avant d’assurer ce poste il a travaillé pendant 13 ans chez CHUM Television, d’abord comme vice-président de Bravo!, Space et Drive-In Classics, et ensuite come vice-président de tous les services de télévision spécialisée de CHUM. Il a également été directeur de la programmation de Superchannel Ontario, puis vice-président de la programmation chez First Choice. Il a approfondi ses connaissances des longs métrages lorsqu’il en était à ses débuts comme rédacteur de la chronique sur les films du Ottawa Review Weekly, critique de films pour la légendaire station de radio CHEZ-FM à Ottawa, animateur de « Movie Madness » à l’antenne de CKCU-FM, directeur général et programmeur de films aux cinémas Towne et Phoenix d’Ottawa, et chargé de réserver et d’acheter les films pour les cinémas Carlton et Cineplex à Toronto. M. Gratton a présenté pour ainsi dire tous les films offerts dans les cinémas canadiens et conservé des notes sur plus de 17 000 longs métrages, ce qui en fait probablement le détenteur d’un record parmi le public des cinémas au Canada. Il a également été un des membres fondateurs du conseil d’administration de Maxfact, Bravofact et du Fonds Harold Greenberg, et a siégé au conseil d’administration du Festival de télévision de Banff, du Fonds de production indépendante et du comité consultatif du long métrage de Téléfilm. En outre, il a été le président du conseil d’administration de l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision de 2003 à 2007.

Mike Omelus, un décideur représentant l’industrie qui n’est pas affecté à un comité en particulier, est le producteur exécutif du réseau des nouvelles du domaine des affaires (Business News Network ou BNN) de CTV. Il apporte un vaste éventail d’expérience au CCNR. M. Omelus est un journaliste primé qui a fait le tour du monde et dont les reportages ont abordé, entre autres, des papes, des présidents et des premiers ministres pendant plus de 25 ans consacrés à ce secteur. Avant de se joindre à BNN en 2006, M. Omelus a travaillé pendant longtemps pour la Presse canadienne, où il a occupé divers postes, dont chroniqueur parlementaire principal, correspondant en chef à Washington et directeur des nouvelles générales. Il a également œuvré au sein de plusieurs stations de radio en Colombie-Britannique à titre, entre autres, de directeur des nouvelles pour un réseau de stations de l’intérieur de la C.-B. Membre de la Canadian War Correspondents' Association, il prononce souvent des allocutions dans des collèges et des universités au sujet des enjeux se rapportant au journalisme parlé. Il est le corédacteur de NewsTalk, un guide sur la radio, la télévision et le journalisme en ligne, et il a fait partie de jurys de sélection pour les Prix Gémeaux et les New York Festivals. M. Omelus est un membre actif de l’ACDIRT du Canada – l’Association des journalistes électroniques – et a aidé à lancer les projets de cette association en vue de favoriser les objectifs en matière de diversité dans la presse électronique. Il a fait ses études en radiodiffusion au British Columbia Institute of Technology.

Représentante du public, Joan Pennefather fait partie des décideurs qui ne sont pas affectés à un comité en particulier. Elle possède près de trente ans d’expérience dans les secteurs des arts et des communications. Après avoir assuré diverses fonctions à l’Office national du film du Canada (ONF), elle fut nommée commissaire du gouvernement à la cinématographie et présidente de l’ONF pour un mandat de six ans. Elle a ensuite été à la tête du Centre national des Arts à Ottawa, été une experte-conseil en communications, et aussi commissaire du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes de 1998 à mars 2006. Bénévole de la Fondation Imperial Tobacco Canada de Montréal pendant cinq ans, laquelle accorde des subventions dans les domaines des arts et des services à la personne à travers le Canada, Mme Pennefather en est devenue la directrice générale. Elle a également consacré son temps comme bénévole aux services de santé, tout particulièrement les soins aux malades chroniques et les soins de longue durée. Elle siège actuellement au conseil d’administration des Rideauwood Addiction and Family Services d’Ottawa et à celui des Festival Players du comté Prince Edward. Mme Pennefather a également siégé au conseil d’administration du Service de santé des Sœurs de la charité d’Ottawa pendant dix ans et présidé ce conseil pendant deux ans ainsi que le conseil d’administration de plusieurs autres organismes, soit la Catholic Health Corporation of Ontario, l’Association canadienne des femmes en communications, le Fonds Harold-Greenberg, la Fondation de télévision de Banff, le Centre de santé Perley-Rideau pour anciens combattants d’Ottawa et la Faculté d’administration de l’Université d’Ottawa. En outre, elle a été membre de l’Institut international des communications et a présidé, à ce titre, plusieurs congrès internationaux sur les femmes dans les médias. Mme Pennefather a fait ses études universitaires à Montréal où elle a obtenu son baccalauréat ès arts en histoire. Elle a continué ses études en histoire aux universités McGill et Oxford.

Membre de l’équipe de décideurs représentant le public qui ne sont pas affectés à un comité en particulier, Philip « Pip » Wedge est né à Londres en Angleterre et fut éduqué dans cette ville. Après avoir œuvré dans le commerce de la musique pendant plusieurs années comme gestionnaire personnel des affaires, puis gestionnaire de la publicité pour Philips Records et plus tard rédacteur adjoint de New Musical Express, il est entré en fonction chez Associated-Rediffusion, la première station de télévision commerciale à entrer en ondes au RU, six mois avant que la station commence à diffuser en septembre 1955. Il a mis sur pied le service de musique de cette station et l’a dirigé pendant deux ans. Il y a également été le chef adjoint des émissions de divertissement léger et gestionnaire de la programmation pour enfants. M. Wedge est venu au Canada pour la première fois en 1964 en tant que producteur de la version canadienne du jeu-questionnaire britannique, Double Your Money, lequel fut diffusé par le réseau CTV. Il a ensuite immigré au Canada pour se joindre à ce réseau comme producteur exécutif, d’abord à Montréal, et ensuite à Toronto (à compter d’août 1967) où il a occupé plusieurs postes, notamment gestionnaire de la promotion, directeur du développement et vice-président de la programmation, poste qu’il a occupé pendant 20 ans, jusqu’en décembre 1993. Il a également assuré la présidence du comité de la programmation du réseau et s’est chargé de tous les aspects de l’intégration de la grille de programmation du réseau à celle des émissions acquises localement par les stations. M. Wedge a siégé au conseil d’administration de la Broadcast Executives' Society en 1979-1980 et fut un des administrateurs fondateurs de la North American National Broadcasters’ Association en 1978, pour ensuite en devenir le président pour un mandat de deux ans en 1983. Il a été pendant de nombreuses années le représentant de CTV aux réunions de l’Union européenne de radiodiffusion et de la World Conference of Broadcasting Unions, et aussi fait partie du jury de sélection au festival de la Rose d’or de Montreux, organisme dont il a été le vice-président en 1971. Il a quitté CTV lorsqu’il a pris sa retraite en juin 1994. En 2001, la Fondation des communications canadiennes lui demandait de se charger de la recherche et de la rédaction pour son site Web sur l’histoire de la radiodiffusion et il fut nommé vice-président de la Fondation en octobre 2004. Il fait partie du Comité des collections de la Canadian Broadcast Museum Foundation depuis 2006. M. Wedge fut reçu à l’Ordre du mérite de la radiodiffusion de l’ACR en novembre 2006.

[Haut]